Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026
Questa informativa spiega come ProgeSwiss Sàrl tratta i dati personali su scopify.ch e quando ci invii una richiesta di demo o una Sfida 48H. Applichiamo la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, quando si applica a te, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).
1. Titolare del trattamento
ProgeSwiss Sàrl, Route de Crassier 7, 1262 Eysins, Svizzera. Scopify è un prodotto ProgeSwiss.
Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy: info@progeswiss.ch.
2. Dati raccolti
- Visita del sito: non usiamo cookie, strumenti di analisi né tracciamento. Font, immagini e video sono serviti dal nostro sito, non da terzi. Il nostro fornitore di hosting registra dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser) per fornire e proteggere il sito.
- Moduli per demo e Sfida 48H: nome, e-mail di lavoro, azienda, ruolo (facoltativo), lingua preferita, il tuo messaggio e, per la Sfida 48H, se desideri che firmiamo un NDA.
- Documenti della Sfida 48H: i documenti che ci trasmetti tramite il link sicuro. Possono contenere dati personali, ad esempio i nomi dei referenti del progetto. Condividi solo ciò che serve per la sfida.
3. Finalità e base giuridica
- Rispondere alla tua richiesta, organizzare una demo o svolgere la Sfida 48H che hai richiesto. Si tratta di misure adottate su tua richiesta prima di un eventuale contratto (GDPR art. 6, par. 1, lett. b).
- Proteggere il sito e i moduli da abusi e spam, ad esempio limitando per breve tempo il numero di richieste per indirizzo IP. Si tratta del nostro legittimo interesse (GDPR art. 6, par. 1, lett. f).
- Non inviamo newsletter né e-mail di marketing senza il tuo consenso separato, e non vendiamo mai i tuoi dati.
4. Uso dell'IA nella Sfida 48H
Trattiamo i documenti della tua sfida con Microsoft Copilot, nel tenant Microsoft Azure di ProgeSwiss in Svizzera. Un analista ProgeSwiss rivede tutto ciò che l'IA produce prima di inviartelo.
I tuoi documenti e dati non vengono usati per addestrare modelli di IA. L'IA non prende alcuna decisione su di te o su altre persone.
5. Destinatari
Condividiamo dati personali solo con fornitori che li trattano per nostro conto, sulla base di un accordo sul trattamento dei dati:
- Microsoft: hosting di questo sito (Azure Static Web Apps), la nostra posta elettronica (Microsoft 365) e il tenant Azure usato per la Sfida 48H.
- Resend: recapito dei moduli nella nostra casella di posta, dalla sua regione UE.
6. Luogo del trattamento
I documenti della sfida sono trattati in Svizzera. I moduli transitano dalla regione UE di Resend. Microsoft e Resend sono società con sede negli Stati Uniti. Quando i dati potrebbero essere consultati dall'esterno della Svizzera o del SEE, il trasferimento è protetto dal Data Privacy Framework Svizzera–USA e UE–USA se il fornitore è certificato, oppure dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
7. Conservazione
- Richieste inviate tramite modulo e documenti della Sfida 48H: sei mesi, poi vengono cancellati.
- Se il nostro scambio porta a un contratto, conserviamo ciò che il contratto richiede per i periodi di conservazione previsti dalla legge.
- I log tecnici sono conservati dal nostro fornitore di hosting per un periodo limitato, secondo le sue regole.
8. Sicurezza
Il sito è servito solo tramite HTTPS, con intestazioni di sicurezza. L'accesso alle richieste e ai documenti è limitato ai collaboratori ProgeSwiss che li gestiscono. Su richiesta firmiamo un NDA prima che tu condivida i documenti.
9. I tuoi diritti
Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, rettificarli o cancellarli, limitarne il trattamento o opporti, riceverli in un formato portabile e revocare un consenso dato. Scrivi a info@progeswiss.ch. Potremmo chiederti di confermare la tua identità, e rispondiamo entro 30 giorni.
10. Reclami
Puoi presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, www.edoeb.admin.ch). Se vivi o lavori nell'UE, puoi rivolgerti anche all'autorità di protezione dei dati del tuo paese.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica la versione in vigore.